Термин "короткое замыкание" используется, в основном, в электричестве.
Если попробовать его применить к воде, то можно себе представить насос с замкнутой толстой трубой по середине которой находится тоненькая трубка (сопротивление) Если, вдруг, каким-то образом эта тоненькая трубка мгновенно станет толстой, то то давление, которое насос совершал, чтобы протолкнуть воду через тоненькую трубку, выльется в гидравлический удар, который может разрушить насос.
Ну это я так себе представила, возможно всё не так произойдёт, я водой не занимаюсь...
