11.01.2014, 14:46 | #1 (permalink) |
Member
Регистрация: 07.12.2012
Сообщений: 70
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
Репутация: 10
|
Программа для субтитров
|
11.01.2014, 14:46 | |
Helpmaster
Member
Регистрация: 08.03.2016
Сообщений: 0
|
Дам вам ссылки на схожие обсуждения, прочитайте Программа Программа на Си Программа на C++ Программа на C++ |
30.01.2014, 12:05 | #4 (permalink) |
Новичок
Регистрация: 08.12.2013
Сообщений: 4
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
Репутация: 10
|
Знаю 2 проги. Это Камтазия (Camtasia Studio) - она используется не только для создания субтитров. Это больше видео-редактор.
2 прога - Subtitle Workshop. Программа проще гораздо, нежели первая. И позволяет создавать как внешние, так и вшитые субтитры. Хотя для создания вшитых необходим плагин. |
30.01.2014, 12:57 | #5 (permalink) | |
一步一步地会到目的
Регистрация: 09.05.2009
Адрес: Черноземье
Сообщений: 10,939
Записей в дневнике: 10
Сказал(а) спасибо: 140
Поблагодарили 80 раз(а) в 33 сообщениях
Репутация: 28362
|
Вообще, субтитры можно создавать и обычным блокнотом, KMPlayer подхватывает с видео одноименные файлы с расширением *.srt. Внутри - просто текст, разделенный временнЫми метками. Вот например:
Цитата:
|
|
Ads | |
Member
Регистрация: 31.10.2006
Сообщений: 40200
Записей в дневнике: 0
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
Репутация: 55070
|
15.10.2015, 11:47 | #7 (permalink) |
Member
Регистрация: 26.02.2013
Сообщений: 16
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
Репутация: 14
|
В любой программе для конвертации видео файлов есть управление субтитрами.
Посмотрите. Кампазия подойдет или ConvertXtoDVD, тоже неплохая программа. |
Ads | |
Member
Регистрация: 31.10.2006
Сообщений: 40200
Записей в дневнике: 0
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
Репутация: 55070
|
|
|