С генератора выходит переменные напряжения .Белая коробочка со светодиодами это выпрямитель и стабилизатор тока.
Для зарядки надо иметь постоянное напряжение ,скорее всего с генератора провода должны идти к коробке, а с нее на заряжаемое устройство. Полярность после коробочки имеет значение ,до нее нет. Питание на стабилизатор надо брать относительно корпуса генератора.