Если в магнитоле нет линейного выхода это не значит что он не предусмотрен на плате. Обычно просто не впаивают детали не предусмотренные данной моделью, а на плате разводка есть.
Найди схему магнитолы и разбери её. Может приидется добавить по резистору с конденсатором на канал и штейкера вставить и все.