Если немного переделать схему, то можно и попробовать. Сеть у Мотопёда переменная 6В. Причем один конец динамки наглухо соединен с массой. Напряжение прыгает от 3В (холостой ход) до 6-7В. К561 работает 3-15В, должно прокатить. Надо переделывать питание схемы, это немного и пересчитывать генераторы. Пьезоизлучатели имеют свою резонансную частоту, если уити от нее КПД падает или в обще не слышно будет. Вместо ламп надо ставить 3Вт светодиоды. Выходной транзистор поставить КТ972А, базовый резистор можно увеличить. На средний вывод выключателя поставить буферный резистор светодиодов. Вот где то так, думаю надо ...
P.S. А вообще чёйто
Стартера не видно или ушел ? ...