ИМХО, будет проще задействовать одну релюшку с (двумя парами переключающих контактов), но - две кнопки (нормально замкнутая и нормально разомкнутая). Рисовать даже нет смысла, первая кнопка (норм. разомкнутая)включает обмотку реле и шунтируется первой контактной группой релюхи. Вторая кнопка (норм. замкнутая) включена последовательно с обмоткой реле и разрывает цепь при выключении.
соответственно, замок управляется второй контактной группой реле.