Насчёт покраски, если краска хорошо держится то думаю можно и поверх покрасить, если плохо то тогда снимать, можешь наверно сразу потом и предкрасочную подготовку начинать, подробнее о ней почитай опять же в разделе "Работа с металлом и пластиком". Оргстекло думаю нетолстое, если на нём кулеров не планируешь.