есть 2 способа. 1й дорогой - роутер. 2й дешевый - вторая сетевая карта на главный комп. с первым способом все просто, второй по подробнее.
вам нужно чтобы главный комп раздавал инет на несколько компов частной сети, для этого создаете сетевой мост на главном компе, на vpn-подключение разрешаете доступ к интернету, причем нужно будет указать устройство сетевой мост, в свойствах сетевого моста сатвите автополучение ip-адреса и dns-серверов, включаете сетевое обнаружение и общий доступ к файлам. далее на главном компе включаем провод от провайдера в первую сетевуху, и кроссовер от второй сетевухи в свитч, к свитчу подключаете необходимое кол-во машин. у всех клиентских компов ставьте автополучение ip-адреса и dns, так же сетевое обнаружение и общий доступ. все инет работает на всех компах, так как главный комп выполняет роль маршрутизатора (роутера).