Алюминий можно расплавить в домашних условия, я правда с большими кусками не работал но маленькие(2-3мм) нормально.
По поводу надписи, предлагаю-гравировка, а после анодировки приклеить поверх, точный шаблон надписи, ессно с прорезями точно подходящими под края и уже потом покрасить например из баллончика, либо залить краску в углубления до анодировки, в этом случае понадобится термо и водостойкая краска, ну или ещё можно использовать акриловые краски.
Насчёт первой текстуры, так думаю шлифмашинкой с очень мелкой шкуркой, насчёт второго не понял, там фон - сетка, а для получения рисунка как на яблоке есть специальные насадки опять же для шлифовки(на дрель ессно, или станок
)