Миха, думаю дело в панели nVidia. Попробуй переустановить драйвер (поновее). Я сейчас специально подключил второй монитор. В панели nVidia без проблем включаются любые режимы установки нескольких дисплеев. У меня GF9800GT. Еще вопрос: система второй дисплей опознала?