Могу подсказать как реализована токовая защита ламп подсветки в компьютерном мониторе (напряжение пуска >1,5 кВ). Измерительный резистор там стоит со стороны холодного конца, соединённого с корпусом. В качестве дополнительной защиты используются высоковольтные диоды, включенные встречно параллельно резистору шунта. Вам надо делать примерно так же.