Выделил разъем. Скорее всего с него идет питание на предусилитель. Можно попробовать отсоединить. Если шум в динамиках пропал, то оконечник жив. Значит проверить цепи питания и фильтрации питания преда. Возможно еще отвалился провод с землей.
Фотку бы второй платы. А то схема колонки не гуглится.