Зеленый-черный это PS_ON, замыканием его на землю включается основной блок питания. Напряжение на нём в выключенном состоянии должно иметь уровень логической единицы, и не обязательно оно должно быть привязано именно к 5 или 3,3 вольт. Мосфет, похоже находится в линейном режиме в не полностью открытом состоянии, поэтому греется. Проверить резисторы и транзисторы эмиттерного повторителя в затворной цепи. Какая микросхема стоит там?