Керамику не только можно, но и нужно использовать. При этом обратите внимание на ТКЕ конденсаторов, особенно на те, что используются в частотозадающих цепях, они должны быть с диэлектриком NP0, COG.
По трассировке. Все цепи ВЧ должны быть достаточно компактными, схема не большая, самое место применить SMD элементную базу...