Странное решение мотать на каждой катушке по 220 В. И мотать много витков и с более тонким проводом возиться сложнее. Никогда такого не встречал.
Но, тем не менее. Обмотки на каждой катушке совершенно одинаковые. Поэтому просто омметром можно определить на какой из них КЗ. Кроме того в сеть, если без нагрузки, можно подключать обмотки по одной, они же на 220 В.
А если перематывать, то можно мотать на 110 В и включить потом обмотки последовательно. Придется мотать вдвое меньше витков, но диаметр провода должен быть в 1,4 (не в 2!) раза больше.