Не то, чтобы ошибаетесь, просто чуток не понимаете
Таходатчик вентилятора - это ключ, который один (а иногда и несколько) раз за оборот подключает соответствующий провод к минусу питания. Если на этот провод через резистор подать плюс, то на нём появятся импульсы с частотой, кратной скорости вращения вентилятора.