Частая проблема с дисками SATA - плохой контакт в разъеме питания. Лечится установкой нового переходника, в магазинах 50-100р примерно. Или подключить другим свободным разъемом. После этого, если страшные звуки пропадут и BIOS определит диск - проверить на ошибки программой типа MHDD или Victoria, не загружая систему, естественно.