1) скорее всего добиваются сдвига фазы (сочность звука, появляется смысл в отдельном сабе, нежели попросту отделить низкочастотник от основного выхода пассивным фильтром), вообще тут целая наука, есть довольно простые схемы автомобильных усилителей в которых применены различные решения данного плана, советую покурить их
2)так уж повелось в схемотехнике усилителей, что все операционники питают двухполяркой, но средней точки у них нет, чтоб её создать делают так называемую балансную массу..
в твоей схеме она нафиг не нужна да и бесполезна.. на 4558 есть куучища схемных решений с более простыми вариантами, даже и не знаю, есть ли смысл городить городушки с операционниками, коэфециент усиления у 7377 достаточно хороший и чувствительность входа тоже, проще было пассивные фильтры поставить и не парится