Роутер или сетевая карта в компе. По сетевым картам я не спец, так что про удобство работы с ней ничего не скажу. Роутер - легко, доступно, и понятно. Всё равно что-нибудь покупать придётся, или роутер, или сетевуху.
ЗЫ: Витую пару однозначно.
ЗЗЫ: Прежде чем брать сетевуху убедитесь, что есть свободный слот под неё на материнке.