Очень интересная задумка на самом деле. Я бы с удовольствием бы организовал подобное, но своих познаний не хватит. Еще хотел сказать, что есть программа Punto Switcher, она автоматически исправляет текст, набранный в неправильной раскладке. Это совет просто для упрощения жизни тех, у кого бывают проблемы с раскладкой