на оба дисках - какая ОС + какая файловая система?
*,если пытался смотреть что с диском с fat32 а в оригинальном нерабочем, ntfs ,,,,то может не дать увидеть.(32 не видить нтфс)и что нет разметки.
на первый диск, не рабочий - загрузить ос с установкой - проведи установку
без формата,на любой из партишенов ,желательно на С(для восстановления NTDLR) - после того как первый раз перезагрузит ,то вытаскивай диск.