СКВОЗЬ катафоты не получится - катафот суть отражатель. Вот если удастся в автомагазине найти белый плафон для сигналов заднего хода - будет лучше. Можно будет сделать две пары глаз разной формы, и включать их поочередно, в связи с какими-нить событиями.