В принципе, да.
Суть в чем - существует три типа DVI:
DVI-A - аналоговый, фактически - тот же VGA только в другом корпусе
DVI-D - цифровой
DVI-I - и аналоговый, и цифровой.
Если хочешь - можешь здесь почитать wiki-статью
DVI - Энциклопедиа
Там в том числе и внешний вид разъемов показан.
К DVI-I (который у тебя на мониторе 100% и на 99% на видеокарте такой же) можно подключать кабели для всех этих интерфейсов.
Так вот, тебе нужно либо поставить кабель DVI-D - тогда у монитора и карты будет только один способ "общаться", либо DVI-I, но проконтролировать что бы монитор и видеокарта 100% "договорились" использовать именно цифровую его часть (должна быть опция в меню Digital/Analog), т.к. некоторые модели "грешат" тем, что работают через первый попавшийся интерфейс.
А почему цифра лучше - так потому что ЖК сам по себе цифровой, видеокарта тоже, а при аналоге добавляется преобразование ЦИФРА->АНАЛОГ, а потом обратно АНАЛОГ->ЦИФРА. За счет этого появляются искажения.
+ с разрешениями проблем нет - т.е. логические точки на компе будут соответствовать точно таким же пикселям на экране. Соответственно ни в одной системе не нужно будет никакие сдвиги и размеры корректировать что бы получить идеальное совпадение.