Хз. Я бы сперва попробовал сигнальный кабель заменить. А пробовал тот системник притащить, на котором такая же акустика не фонит? Интересно, повлияет ли... А устранять детектироание усилителем сигнала, с соединительного кабеля (между усилителем и колонками), сложно для тех, кто не дружит с паяльником. А что если попробовать укоротить этот шнур до минимума и глянуть на результат? Сперва бы лазейку выследить, а потом уже решать что делать...
Кстати за розетку. Там в БП компа фаза и ноль соединяются с корпусом через конденсаторы. На корпусе присутствует половина сетевого напряжения. Но главное - ВЧ помехи просачиваются с сети отменно. Тут только один рецепт - организовать хорошее соединение между массами системника и усилителя.