Вот пример окна "Мой компьютер" с лицензионной ОСи:
http://www.tehnari.ru/imagehosting/2...1c1089b3f6.jpg
Как видите, никакими разметками "устройства со съёмными носителями" там и не пахнет.
Скорее всего у вас пиратка и вы каким-либо образом в свойствах папки отключили отображение. В этом случае помочь вам не смогу, так как у меня только лицензия.