Можно, только звук будет сразу от двух процессов - игры и фильма))) Процесс настройки зависит от видеокарты. Если мне память не изменяет, то надо флаг поставить на неосновном мониторе (Экран-Свойства-Параметры-клик на монитор 2 - и флажок поставить "расширить рабочий стол на этот монитор") и просто перетаскивать окно с фильмом на второй монитор, а на первом раскладывать "Косынку"