covobongo,
Дело в том, что в БИОСЕ новый привод не определяется.
Старый привод соединен с материнской платой и винтом одним шлейфом и в БИОСЕ:
IDE Primary Master - Жесткий диск с разъемом IDE
IDE Primary Slave - Старый привод с разъемом IDE
IDE Secondary Master - None
IDE Secondary Slave - None
Нужно как-то подсоединить новый привод с SATA параллельно, либо, на худой конец, вместо старого привода