Нет проблем. Вставляешь установочный диск Висты, выбираешь "Восстановить систему". Может быть по-другому сказано, но все равно не ошибешься. Установщик поколдует и приведет систему в порядок. Потом на всякий случай загрузись в безопасном режиме(СРАЗУ ПОСЛЕ ЧЕРНОГО ЭКРАНА ЖМИ F8 или F9). Выбери Безопасный режим и жми Enter. Потом жмешь кнопку со знаком Windows и не отпуская ее жмешь R. Пишешь cmd и жмешь Enter.
пишешь в появившемся окне bootmgr /? и снова жмешь Enter. Там почитай, какой командой удаляется лишняя запись-разберешься.