А схемы аудиоблока нет? С ней было бы понятнее... Ну, ладно, попробуем на пальцах. Честно говоря, распиновка DIN строанноватая. Предположим, что в аудиоблоке конструкторы придерживались определенных стандартов, тогда GND должен подключаться к выводу 2, а сигнал на 1 или 3, это в случае моно- входа усилителя. Если вход усилителя стерео, то сигналы подаются либо 1-4, либо 3-5. В вашем случае может быть и 1-3, так как усилитель специализированный. Но это только если верно предположение о стандартах. Попробуйте просто воткнуть фишку штеккера (не одевая чехол) во вход усилителя и отверткой касаться выводных штырьков. На каких будет пердеж-фонеж, туда и нужно подключать сигнал. А GND скорее всего, и есть вывод 2.