Я тут ничего не вижу и не доверяю таким макеткам, вот собрал все на проводочках и все заработало. Собери отдельно сам реверсивный ключ, по этой схеме и попробуй подавать на входы, через резисторы 12V, если не заработает тогда не знаю. Это стандартная схема, такая же как диодный мост или мультивибратор ?...
