На частоту влияет не только задержка, но и входные и выходные параметры элементов. Если в симуляторе нарисуете принципиальную схему самого элемента, то может что-то и сможете получить...
Кстати, сам генератор у вас выполнен на двух элементах. Третий элемент служит буфером и на частоту не влияет.
Расчёт частоты подобных генераторов выполняется по эмпирическим формулам, то есть, которые определены экспериментально.