В начале века электронных переводчиков (сам лично пробовал на FineReader-е) существовала такая развлекуха:
- сканировался текст (например, журнальной статьи или книги);
- распознавался и переводился на другой язык;
- затем снова на Русский.
После прочтения полученного результата все слушатели плакали от смеха. В современных реалиях так можно развлекаться стравив Картану с Алисой.