Тема: Арыстан
Показать сообщение отдельно
Старый 26.06.2020, 21:37   #21 (permalink)
Счастье
Не очень хороший человек
 
Аватар для Счастье
 
Регистрация: 01.12.2012
Сообщений: 6,155
Записей в дневнике: 18
Сказал(а) спасибо: 1,305
Поблагодарили 755 раз(а) в 231 сообщениях
Репутация: 98885
По умолчанию
Да. А еще имена иногда трансформируют. Для русскоязычных. Например, мою енешку (маму мужа) зовут Айсауле (Лунный свет), русские ее часто зовут тетя Света.
А Арыстана русскоговорящие могли бы звать Лев и т.д.
__________________
Все будет хорошо.
Счастье вне форума   Ответить с цитированием
Ads

Яндекс

Member
 
Регистрация: 31.10.2006
Сообщений: 40200
Записей в дневнике: 0
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
Репутация: 55070