У человека кубик. Зачем включать насос, если хватит самотёка в 3/4 случаев, особенно если кубик приподнять. Ну и в сам кубик можно в таком случае даже не ставить датчик уровня: если возникла необходимость во включении насоса, значит пора пополнять запас. Хотя настройка получается действительно довольно тонкой.
А кубик лично я бы поставил на крышу гаража, вокруг деревянный короб с засыпкой опилками, под днище ТЭН для зимнего подогрева.