Наверное самое простое - токарно-винторезный, и к нему соответствующую оснастку-приспособу, для подачи пружинной проволоки, в принципе нарезка резьбы технологически очень похожа на навивку пружины, кроме этого видимо понадобиться некоторое термооборудование для отпуска проволоки и закалки получившейся пружины