Diman, ничего страшного, просто перед записью форматируй такие DVD-RW болванки.
Может у друга привод держит только DVD-RW, а твой - и DVD-RW и DVD+RW. Вот и накладочка какая-то с заводским форматом возникает - может он под DVD-RW, а привод твой по стандарту DVD+RW по умолчанию записать пытается. Ну или типа того.