Крышку снимать не надо, охлаждение ухудшается. должно быть как в печке - снизу спереди входит холодный воздух, сзади горячий выходит. я же картинку дал - один вентилятор на морду системника, второй сзади на выдув.
если только одна температура, значит нет датчиков. а какой радиатор тёплый, на проце? на материнке ещё есть пара маленьких, их аккуратно пощупайте