Linux Mint с оболочкой cinamon куда более вылизан чем ubuntu
при разбивке hdd
самый простой это 2 раздела
1. swap - раздел подкачки, он должен быть в 2 раза больше объёма ОЗУ, но если ОЗУ много больше 4х гигов можно вообще без него обойтись
2. / - корневой раздел, куда и будет установлена линукс
можно отдельно сделать 3 раздел
/home - домашняя директория пользователя, позволит при переустановке ОС просто указать этот раздел без потери данных, своего рода диск D: в винде
файловая система ext4
а свой раздел ntfs не трогай, линукс ставь в пустое место
после в самой системе подмонтируешь свой раздел и откорректируешь fstab
я расскажу как