на его материнке есть 6 sata разьёмов и два стандартных IDEшных

Теперь понятно,просто я на своем(старом)компе SATA могу подключить только через USB(box).

Докладываю о первых успехах.
1. Всё же на моей материнке имеет значение в какой из двух видов SATAшных слотов подключать. Изначально подключал к четвёрке разъёмов Sil 3114 - комп, в начальной стадии загрузки - на чёрном экране выдал следующее сообщение:
NVIDIA RAID BIOS 4.43
Copyraght (C) 2003 NV Corp.
Detecting array...
Sil 3114 SATARaid
BIOS Version 5.0.34
Press (Ctrl+S) or F4 to enter RAID utility
Выполнение предложенной команды не вызвало никакого отклика компа.
Далее подключился к паре слотов nForce3 250Gb. Система загрузилась, винт определился, правда, по началу, показал ёмкость всего 650,66 Гб. После оптимизации в БИОСе определился ещё один том диска объёмом 39,4 Гб (очевидно когда тестировали в магазине, сразу произвели "разбивку" диска на два тома). Но куда делось ещё почти 60 Гб - неизвестно! Да, оба диска комп определяет как главные!

http://www.tehnari.ru/f13/t869/
это о том,"куда делось ещё почти 60 Гб".:)

Благодарю!