А -Х- знает :D думаю что это так перевели на русский "оперативная память" , мелкомягкие.. йё майё... :D
а может не залезла фраза, расширение физических данных, или что нить в этом роде.. в англ версии я такого не видел, и в MUI версиях тоже не видел.. только в русских хомяках (в PRO не помню)..

http://www.help2go.com/files/sysprop.jpg

http://www.digitalcrease.net/mediabb/sysprop.jpg