Спасибо за отклики.
Дело вроде не в проводах: в ЖК-телевизоре также нет синего, если он подключен к компу, - значит, проблема в видеокарте. Вот каким образом поправить видеокарту - не знаю. Может, кто поможет? (контакты проверил - те, которые можно проверить; запаянные контакты в гнезде проверить, понятно, не могу)

Ну тогда уже попробуйте методом "втыка" - вытащите ее из материнской платы и вставьте обратно, предварительно почистив кисточкой гнездо от пыли.

это врятли, раз с выхода видео идёт такая гадость скорей всего рамдак барахлит, практически не излечимо

Проблема решена: купил новую видюху. Но появился вопрос. У меня 2 видео-кабеля для использования телевизора в качестве монитора (VGA): один потолще и покороче, другой потоньше и подлиннее. Разъемы у всех одинаковые. Синий цвет пропал тогда, когда подсоединил через тонкий кабель. Щас боязно подключать через этот же кабель новую видеокарту - а вдруг повторится поломка? И вообще толщина VGA-кабеля что определяет?
/на толстом кабеле есть надпись: "low voltage"; на тонком - "30V"/...

А чего молчим-то? ))
Вчера обнаружилась интересная вещь. Я бесстрашно подключил телевизор к компу через толстый кабель и увидел, что на "ТВ-изображении" нет синего! Холодеющими руками переставил на системный блок обратно кабель от монитора - на мониторе синий есть. Что за байда?

У Вас к карте могло быть несколько шнуров-VGA, DVI, HDMI, переходники для подключения к телеку. У меня вообще монитор отказался показывать , когда я ему шнур VGA на DVI поменял. На мониторе щелкнул ему автоопределение-он определился и стал нормально показывать. У Вас монитор VGA, DVI или какой? С настройками что?

Здравствуйте, я вернулся! после долгого времени отсутствия :) Отвечаю сразу обоим. На той и на другой видеокарте вышел из строя RAMDAC (более подробно о этой штуке - гуглите). Если в 2-ух словах - то эта такая деталь,. которая цвета из цифр переводит в реальный RGB перед тем, как пустить сигнал по кабелю до монитора. :) Поломки такие чаще всего возникают как раз из-за попытки подключения видеокарты к телику. :(
К сожалению ничего не могу сказать по поводу возможности ремонта RAMDAC на видеокарте. Однако думаю, что это не исключено (путем замены конечно. Кстати RAMDAC это не "сверхдеталь", которая коренным образом отличается на каждой видяхи. Обычно и частота у них одинаковая, так что, я думаю, что заменить можно).

Пробой полевых транзисторов в рамдак, происходит не из за подключения видео к телевизору, а из за того, что русский человек читать не любит. Абсолютно все устройства требуют "холодного" подключения, то есть устройства должны быть выключенны. причём из сети. Замена эта практически не реальна, конечно гипотетически можно найти подобную микросхему. Но вот обычным паяльником её запаять нереально, думаю мало кто дома держит (так на всякий случай) хорошую паяльную станцию, причём с насадками.

Потому я и засомневался насчёт ремонта. В домашних условиях 100% не получится. :(