создаете вайфай сеть, как было сказано до этого.
центр управления сетями. тыкаете в поднятое и рабочее соединение юсб модема, вкладка доступ. галочка на совместный доступ к интернету и в выпадающем меню выбирайте свой вайфай адаптер. только вот вопрос в том что на устройствах придется вводить ип адреса в ручную, если не стоит dhcp сервер на винде.