У меня на ВМ подключение к интернету через ЮСБ-модем заработало как-то само. По крайней мере, специально я над ним не заморачивался. Проверь настройки сети витруалки, обеспечь сетевой доступ к папкам на основном компе. Я уже давно возился, деталей не помню, да и ВМ под рукой нет.