Ну наверное можно переустановить игру . У меня куча Стимовских игр , все лицензия , и не разу ни в одной игре , такого количества драйверов не ставилось . А какие драйвера предлагались для установки ? И посмотрите в свойствах игры там можно делать исправления при не корректной установке в самом Стиме