Джойстик на SE отдельное устройство, а клавиатурный завязан со всей клавой. У вас ничего не получится. Да и зачем, клавиатурный джой надежнее. И для информации джойстик звонится на замыкание. Нажали вниз замкнулись два крайних нижних, также вверх и в стороны- замыкаются крайние контакты в сторону нажатия. При нажатии по центру замыкаются два средних контакта.