Без принципиальной схемы это будет сделать сложно заочно.
В схеме есть регулятор громкости, к нему нужно подключить входной сигнал. Если вы знаете куда подключается питание и динамики, то подключайте.
Усилитель в этой схеме на транзисторах и очень маломощный, не более 0,5 Вт.
А лучше, если отдадите плату знакомому радиолюбителю, который и подключит всё...