на повторителе есть логи....там пишут конкретно какой клиент сейчас подключен к устройству
надо посмотреть есть ли там этот пк
Сетевые параметры как настроены? DHCP или статика?
ПК при подключении к рутовской точке нормально работает?
пинг делается просто - отключаются на обоих пк межсетевые экраны
заходят в командную строку и пишем:
ping [IP соседнего пк]