При подаче 12 V на схему. Пусть первым откроется транзистор VT1 и ток через его эмиттер, колектор пойдёт через резистор R1 на диод VD1. В это время конденсатор C1 заряжается. Когда он зарядится, ток пойдет на базу транзистора VT2, открывая его. Транзистор VT1 закроется. Ток через эмиттер, коллектор транзистора VT2 идёт на резистор R4, диод VD2. Заряжается конденсатор C2. После зарядки конденсатора, ток пойдет на базу транзистора VT1, открывая его. Правильно понял работу схемы?