Можно поступить в вечернюю школу, выбрать форму обучения экстернат и сдать экзамен досрочно, для вечерних школ до этого года действовала традиционная форма сдачи экзаменов. В обычной школе в любом случае придется сдавать ГИА по математике и русскому языку для подтверждения успешного прохождения курса, под суд идти из-за малолетнего лоботряса никто не захочет, так что вам прямая дорога в ближайшую вечерку. Аттестат что в обычной школе, что в вечерней одинаковый, разве что будет различаться список предметов (не будет информатики, ОБЖ и еще некоторых, зависит от школы).
А вообще за подобными документами обращаются к директору или заместителю директора по учебно-воспитательной работе той школы, где ваш ребенок обучался.