Оборудование очевидно самопальное, хотя генератор звуковых частот может быть и лабораторным, на видео особо не разобрать. В принципе, в качестве передатчика подойдет любой генератор звуковых частот способный работать на ультразвуковых частотах с усилителем мощности. Что там в качестве излучателей и приемников ультразвука использовано, непонятно, но скорее всего пьезоэлектрические излучатели, на магнитострикционные излучатели не похоже, слишком мелкие. Приемник должен быть вообще прост до безобразия - сигнал снимаемый с каждой пьезокерамической пластинки выпрямляется, фильтруется и складывается с сигналами с соседних пластинок, выпрямленное напряжение показывает вольтметр тестера. Это, конечно, лишь мои предположения, но ничего другого мне в голову не пришло.
Судя по количеству излучателей и приемников и их расположению, девчонка пыталась изобразить что-то вроде ФАР - фазированной антенной решетки, то есть конструкции позволяющей получить направленный источник звука и направленный приемник без использования рупоров, параболических отражателей и т. п.